المنشور

أخيراً شهدت الساحة الثقافية في مساء يوم الخميس الموافق 20 مارس 2008 بفندق الريجينسي ولادة مولودة عزيزة غالية طال انتظارها هي مجلة “الثقافة الشعبية” الفصلية العلمية المتخصصة في التراث الشعبي والتي تحمل شعار “رسالة التراث الشعبي من البحرين الى العالم”، علماً بأن المجلة تصدر بالتعاون مع المنظمة الدولية للفن الشعبي، وتحظى بدعم وتشجيع من عاهل البلاد جلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة، ويدير تحريرها نخبة متميزة من الباحثين والكتّاب وفي مقدمتهم الاستاذ علي عبدالله خليفة رئيس تحرير المجلة، هذا بالإضافة الى هيئة علمية وأخرى استشارية تضم في صفوفهما أيضا نخبة متميزة من الباحثين والكتّاب من ذوي التخصصات والاهتمامات التراثية الشعبية والمنحدرين من البحرين وعدة بلدان عربية وغير عربية، بما يكسب المجلة ليس طابع التنوع في مجالات التراث الشعبي على الصعيدين المحلي والعربي فحسب بل على المستوى العالمي، وليضفي هذا التنوع بذلك سمة إنسانية عالمية للتراث الشعبي كتراث حضاري عالمي مشترك متفاعل ومتداخل لا تراث متشرنق ومغلق على ذاته، ودونما إغفال لما يفسحه هذا المنبر الإعلامي من فرصة ذهبية لإبراز تراثنا الشعبي بحرينياً وخليجياً وعربياً على الصعيد الدولي وذلك من خلال الدور المأمول المنتظر أن تلعبه الثلة البحرينية والعربية التي تتولى إدارة المشروع وحيث اختيرت البحرين مقراً إقليمياً لمنظمة الفن الشعبي. ولقد كان الحفل الذي شهد ولادة العدد الأول بهيجاً ومتميزاً بحق يعكس الجهد الكبير الذي بُذل في الإعداد له وتنظيمه، كما يعكس في ذات الوقت جدية وتصميم القائمين على المشروع نحو إنجاحه لتظهر المجلة وتصدر بانتظام بالشكل الذي يليق بها وبمكانتها المأمولة. فقد غصت قاعة الرفاع بالريجينسي بالمدعوين من مختلف فئات الوسط الثقافي والعلمي. وجاءت فقرات الحفل منظمة بعناية فائقة، وقد تناوب على إلقاء كلمات مهمة ومعبرة ومؤثرة حول المشروع كل من الاستاذ علي عبدالله خليفة مدير عام المجلة ورئيس تحريرها، والعالم السوسيولوجي اليوناني نيوكليس ساريس، والدكتور محمد عبدالله النويري منسق الهيئة العلمية ومدير التحرير، والدكتورة نورى الهدى باديس رئيسة إدارة البحوث الميدانية بالمجلة. أما المولودة نفسها المحتفى بها “الثقافة الشعبية” فقد جاءت جميلة جذابة مكتملة الوزن والنمو في حلة قشيبة. والأهم من شكل المجلة محتواها الذي زخر بدراسات وبحوث قيمة مفيدة تليق بهذا الإصدار الأول والسمعة المرجوة للمجلة، ومن أبرز هذه البحوث والكتابات: كلمة هيئة التحرير خطوة في الحُلم، وتوثيق التراث الشعبي العربي للدكتور مصطفى جاد (مصر)، ومظاهر التمييز ضد المرأة في الحكاية الشعبية لبريتاني مغواير، ترجمة عبدالقادر عقيل (البحرين)، والمعتقدات الشعبية وجذور ظاهرة السحر للدكتور صبري حماد (العراق)، واحتفالات الخاصة في بلاد الطوارق لمريم بوزيد (الجزائر)، ونماذج من أهم أشكال الرقص الشعبي العربي لحسام محسب (مصر)، واندثار الفنون الموسيقية البحرية من الواقع الفني الخليجي لصالح حمدان الحربي (الكويت)، والشعر النبطي في الجزيرة العربية والخليج (من شاعر القبيلة الى شاعر المليون) لعلي عبدالله خليفة (البحرين)، والجارحي.. صانع الفخار وسلطان المتصوفين لأشرف عويس (مصر)، والهجرة في الأغنية الشعبية النسوية اليمنية لأروى عثمان (اليمن)، ومنتدى (الثقافة الشعبية) حوار حول: التراث الثقافي غير المادي.. مصطلحا خلافيا (ابراهيم غلوم ــ احمد مرسي ــ حصة الرفاعي ــ سعيد يقطين ــ سيد حامد)، والبشت.. سيرة خيوط الذهب لحسين المحروس (البحرين)، وفن صياغة وصناعة الحلي الشعبية الفلسطينية لنيران كيلانو (العراق)، ودراسات حديثة في الثقافة الشعبية، وجمعية التقنيات القروية للمتوسط لنرجس العلاوي (الجزائر)، والمنز.. سرير الطفل لنسرين رضي (البحرين)، كما أفردت المجلة قسما لتلخيص مواد العدد بالإنجليزية قام بإعداده كل من محمد الخزاعي وعبدالفتاح جبر. كما أفردت قسما آخر لتلخيص مواد العدد بالفرنسية قام بإعداده كل من عبدالله الحيدري وكمال الذيب ومهدي الجندوبي. وإذا كان الشيء بالشيء يذكر، فلقد كان لافتاً في حفل التدشين، التلاوة الرائعة المتميزة للذكر الحكيم التي استهل بها الحفل للمقرئ الموهوب الطالب حبيب عبدالنبي (15 عاماً) حيث لاقت تلاوته إعجاب وانبهار جميع الحاضرين، وكذلك الأسلوب المتميز الذي امتازت به عريفة الحفل الشابة زينب مكي والتي قدمت فقرات الحفل باللغتين العربية والإنجليزية. وكانت لفتة جيدة تليق بالمناسبة دعوة فرقة البحرين للفنون الشعبية بقيادة الفنان جاسم الحربان لتقديم بعض عروض فنونها الشعبية في الموسيقى والرقص الشعبي، وحيث سبق ذلك اطلاق الموقع الإلكتروني للمجلة. وإذ نهنىء جميع القائمين على هذا المشروع الثقافي المهم وعلى رأسهم الأخ علي عبدالله خليفة وكل من ساهم فيه وفي إصدار العدد الأول.. نتمنى لهذه المجلة الوليدة اطراد التقدم والنجاح.. وكل عام وأنتم بخير.
 
صحيفة اخبار الخليج
29 مارس 2008